1
00:00:00,000 --> 00:00:02,580
(ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)
2
00:00:12,580 --> 00:00:17,580
♪ കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം ♪
3
00:00:18,500 --> 00:00:23,500
♪ കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമാണ് ♪
4
00:00:24,200 --> 00:00:29,200
♪ കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം ♪
5
00:00:29,200 --> 00:00:34,200
കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമാണ്
6
00:00:35,200 --> 00:00:40,200
അവൾ അന്ധനായിരുന്നു, അവൾക്ക് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു
7
00:00:41,200 --> 00:00:46,200
അവൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, അവൾക്ക് ഭയമില്ലായിരുന്നു
8
00:00:47,200 --> 00:00:52,200
പക്ഷേ ഉള്ളിൽ അവൾക്കുണ്ടായ വികാരം
9
00:00:53,200 --> 00:01:03,200
മരണം അവളെ വന്യയാക്കി, അവളെ കാടാക്കി
10
00:01:04,200 --> 00:01:14,200
കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമാണ്
11
00:01:16,400 --> 00:01:35,940
കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമായ കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമാണ്
12
00:01:35,940 --> 00:01:47,600
കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം, കുഞ്ഞു സ്നേഹം വിചിത്രമാണ്
13
00:01:59,600 --> 00:02:04,640
ശരി, പോളിൻ, എൻ്റെ മരുമകൾ ബീബി ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനാൽ വീട് മതിയായ വൃത്തിയുള്ളതാണ്.
14
00:02:04,640 --> 00:02:08,520
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്യണം.
15
00:02:08,520 --> 00:02:10,960
ഇനി വാ ഇത് മതി.
16
00:02:10,960 --> 00:02:14,200
കുട്ടി വരുമ്പോൾ ഈ വീട് പ്രസന്നമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
17
00:02:14,200 --> 00:02:21,080
എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ പെരുമാറുന്നു.
18
00:02:21,080 --> 00:02:28,700
ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെയുള്ള മറ്റൊരാൾ നമ്മുടെ ബന്ധം എങ്ങനെയെങ്കിലും മാറ്റുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
19
00:02:28,700 --> 00:02:32,280
അങ്ങനെയാകുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
20
00:02:32,280 --> 00:02:37,840
അവൾ ഇവിടെ ഉള്ളത് കൊണ്ട് നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.
21
00:02:37,840 --> 00:03:07,480
എന്നാൽ നമുക്ക് കഴിയുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അതെല്ലാം മധുരമാക്കും.
22
00:03:07,480 --> 00:03:16,480
എനിക്ക് വളരെ നല്ലത്.
23
00:03:16,480 --> 00:03:19,240
നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.
24
00:03:19,240 --> 00:03:20,240
ശുഭ രാത്രി.
25
00:03:20,240 --> 00:03:21,240
ശുഭ രാത്രി.
26
00:03:21,240 --> 00:03:24,240
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കാർഡ് പ്ലെയറാണ്.
27
00:03:24,240 --> 00:03:33,760
ഞാൻ ഒരുപാട് ചതിക്കുന്നു, എനിക്ക് കിട്ടുന്ന എല്ലാ അവസരങ്ങളിലും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈയിലോ അവളുടെ കൈയിലോ നോക്കി.
28
00:03:33,760 --> 00:03:37,800
നിങ്ങൾക്ക് സ്കീയിംഗ് ഇഷ്ടമാണോ?
29
00:03:37,800 --> 00:03:42,400
ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് കാറുകൾ ഇഷ്ടമാണ്, വളരെ വേഗതയുള്ള കാറുകൾ.
30
00:03:42,400 --> 00:03:45,320
നിങ്ങൾ ഒരു റേസിംഗ് ഡ്രൈവറാണെന്ന് ടോണി പറയുന്നു.
31
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
ഞാൻ ഓട്ടം.
32
00:03:46,320 --> 00:03:47,320
ഇടയ്ക്കിടെ ഞാൻ പോലും വിജയിക്കും.
33
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
എൻ്റെയും ഉറക്ക സമയമാണ്.
34
00:03:48,320 --> 00:04:05,600
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞാൽ നിനക്ക് അത് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ സൂക്ഷിക്കാമോ?
35
00:04:05,600 --> 00:04:08,600
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
36
00:04:08,600 --> 00:04:18,240
ഒരു കാറിൽ, വളരെ വേഗതയുള്ള കാറിൽ, എൻ്റെ പാൻ്റീസ് വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വളരെ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു.
37
00:04:18,240 --> 00:04:25,240
ശുഭ രാത്രി.
38
00:04:25,240 --> 00:04:26,320
- ശുഭ രാത്രി.
39
00:04:26,970 --> 00:04:31,970
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
40
00:04:36,970 --> 00:04:41,970
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
41
00:04:42,970 --> 00:04:47,970
(ദ്രാവകം ഒഴിക്കുക)
42
00:04:48,970 --> 00:04:53,970
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
43
00:04:53,970 --> 00:05:03,970
[ആംബിയൻ്റ് ശബ്ദങ്ങൾ]
44
00:05:03,970 --> 00:05:06,970
[സംഗീതം]
45
00:05:06,970 --> 00:05:09,970
[സംഗീതം]
46
00:05:09,970 --> 00:05:12,970
[സംഗീതം]
47
00:05:12,970 --> 00:05:15,970
[സംഗീതം]
48
00:05:15,970 --> 00:05:39,970
[സംഗീതം]
49
00:05:39,970 --> 00:05:49,970
[ആംബിയൻ്റ് ശബ്ദങ്ങൾ]
50
00:05:49,970 --> 00:05:52,730
(തിരമാലകൾ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു)
51
00:05:52,780 --> 00:06:02,780
[തേനീച്ച മുഴങ്ങുന്നു]
52
00:06:02,780 --> 00:06:05,780
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
53
00:06:05,780 --> 00:06:15,780
[തേനീച്ച മുഴങ്ങുന്നു]
54
00:06:15,780 --> 00:06:25,780
[കാറ്റിൻ്റെ ശബ്ദം]
55
00:06:25,830 --> 00:06:28,830
(ക്ലിപ്പറുകൾ കറങ്ങുന്നു)
56
00:06:28,830 --> 00:06:31,830
(ക്ലിപ്പറുകൾ കറങ്ങുന്നു)
57
00:06:31,880 --> 00:06:34,640
(വെള്ളം ചീറ്റുന്നു)
58
00:06:34,640 --> 00:06:37,640
(ക്ലിപ്പറുകൾ കറങ്ങുന്നു)
59
00:06:59,880 --> 00:07:02,620
(വെള്ളം ചീറ്റുന്നു)
60
00:07:02,620 --> 00:07:05,380
(വെള്ളം ചീറ്റുന്നു)
61
00:07:29,780 --> 00:07:31,780
- ശരി, ബീബി, നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
62
00:07:31,780 --> 00:07:37,780
ഞങ്ങൾക്കും ഒരു നീരാവിക്കുളം ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തും, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.
63
00:07:38,780 --> 00:07:43,780
നിങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം നീന്താൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ വളരെ ഏകാന്തരാണ്, എല്ലാവരും.
64
00:07:43,780 --> 00:07:49,780
ഫ്രെഡറിക്കിൻ്റെ ഭർത്താവ് എല്ലായിടത്തും യാത്ര ചെയ്യുന്നു, നോഹയുടെ ഭർത്താവ് ഫാക്ടറിയുടെ രാത്രി മാനേജരാണ്.
65
00:07:49,780 --> 00:07:54,780
അതിനാൽ പെൺകുട്ടികൾ തികച്ചും ഏകാന്തതയിലാണ്. ഇവിടെയാണ് റീന വാട്ടേഴ്‌സ് താമസിക്കുന്നത്.
66
00:07:54,780 --> 00:08:21,700
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമായിരിക്കണം.
67
00:08:21,700 --> 00:08:29,060
അത് അവരായിരിക്കണം.
68
00:08:29,060 --> 00:08:30,900
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നിനക്കായിക്കൂടാ, സഹോദരി?
69
00:08:30,900 --> 00:08:44,580
പോയ് തുലയൂ.
70
00:08:44,580 --> 00:08:47,460
ബീബി, എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരി ക്ലിയോ.
71
00:08:47,460 --> 00:08:48,100
ഹലോ.
72
00:08:48,100 --> 00:08:49,100
ഹലോ.
73
00:08:49,100 --> 00:08:51,100
ഇത് ജോഹന്നയാണ്.
74
00:08:51,100 --> 00:08:54,100
ജോഹന്ന?
75
00:08:54,100 --> 00:08:55,300
നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമാണോ?
76
00:08:55,300 --> 00:08:56,700
എനിക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമാണ്.
77
00:08:56,700 --> 00:08:58,300
പിന്നെ സംഗീതം?
78
00:08:58,300 --> 00:08:59,400
നല്ലത്.
79
00:08:59,400 --> 00:09:01,600
അതുകൊണ്ട് ഇന്ന് രാത്രി അഴുക്കുചാലിൽ കണ്ടുമുട്ടാം.
80
00:09:01,600 --> 00:09:02,500
അഴുക്കുചാലോ?
81
00:09:02,500 --> 00:09:04,400
അതെ, ഇതൊരു ചെറിയ ക്ലബ്ബാണ്.
82
00:09:04,400 --> 00:09:06,100
ഞാൻ ഇവിടെ പങ്കാളികളിൽ ഒരാളാണ്.
83
00:09:06,100 --> 00:09:06,600
ഇന്ന് രാത്രിയോ?
84
00:09:10,400 --> 00:09:12,700
ഞങ്ങൾ ബീബിക്ക് നമ്മുടെ നാട്ടിൻപുറം കാണിക്കാൻ പോകുന്നു.
85
00:09:12,700 --> 00:09:14,400
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് തിരിച്ചെത്തും.
86
00:09:14,400 --> 00:09:16,300
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾക്ക് അത് പ്രതീക്ഷിക്കാം.
87
00:09:16,300 --> 00:09:16,800
നല്ലത്.
88
00:09:16,800 --> 00:09:41,800
ഞങ്ങൾ സാധാരണ സ്ഥലത്ത് കണ്ടുമുട്ടുന്നു, നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള നൽകുമോ?
89
00:09:41,800 --> 00:09:46,800
[കാർ എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു]
90
00:09:46,800 --> 00:10:11,800
[കാറുകൾ കടന്നുപോകുന്ന ശബ്ദം]
91
00:10:12,800 --> 00:10:14,800
അത്ര വേഗം മതിയായിരുന്നോ?
92
00:10:14,800 --> 00:10:32,920
നോക്കൂ, ഹാർഡ് പാൻ്റ്‌സ് ധരിച്ച പെൺകുട്ടികളുമായി ഞാൻ ഈ കാര്യത്തിലൂടെ വീണ്ടും വീണ്ടും കടന്നുപോയി.
93
00:10:32,920 --> 00:10:35,200
നമ്മൾ അങ്ങനെ കളിക്കരുത്.
94
00:10:35,200 --> 00:10:36,200
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാം.
95
00:10:36,200 --> 00:11:03,040
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ മുന്നോട്ട് പോകണം, കാരണം മറ്റുള്ളവർക്ക് ക്ഷമയില്ല.
96
00:11:03,040 --> 00:11:08,080
അവൾ നിശബ്ദയാണ്.
97
00:11:08,080 --> 00:11:10,800
ഞാൻ അത് ആ രീതിയിലാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
98
00:11:10,800 --> 00:11:13,800
മിക്കപ്പോഴും, ഒരു എഴുത്തുകാരന് നിശബ്ദത ആവശ്യമാണ്.
99
00:11:13,800 --> 00:11:18,120
അവൾ ഒരിക്കലും പുറത്തു പോകുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
100
00:11:18,120 --> 00:11:20,280
അവൾക്ക് കാമുകൻ ഇല്ലേ?
101
00:11:20,280 --> 00:11:21,280
ഞാൻ അവളോട് ഒരിക്കലും ചോദിക്കില്ല.
102
00:11:21,280 --> 00:11:38,880
അല്ലെങ്കിൽ അവൾ സ്വകാര്യമായി ചെയ്യുന്നത് അവളുടെ ബിസിനസ്സാണ്.
103
00:11:38,880 --> 00:11:47,760
ക്ഷമിക്കണം, ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനായി.
104
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
എല്ലാം ശരിയാണ്.
105
00:11:48,760 --> 00:11:52,480
ഒറ്റരാത്രി മതിയെന്നു മാത്രം.
106
00:11:52,480 --> 00:12:20,200
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വലുതായി.
107
00:12:20,250 --> 00:12:23,410
♪ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുന്നു, എൻ്റെ സ്വന്തം വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪
108
00:12:23,410 --> 00:12:28,410
♪ എനിക്ക് ഒരു വൃദ്ധനെ വേണം, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ട ഒരേയൊരു വ്യക്തിയെ ♪
109
00:12:28,410 --> 00:12:33,070
♪ ഒരു സ്ത്രീയെ തിരയുന്നു, എൻ്റെ സ്വന്തം വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪
110
00:12:33,070 --> 00:12:37,030
♪ എനിക്ക് ഒരു സ്ത്രീയെ വേണം
111
00:12:37,030 --> 00:12:41,030
♪ എന്നാൽ ഞാൻ നിൽക്കുന്ന ഒരേ ഒരു ♪
112
00:12:41,030 --> 00:12:42,530
♪ ഞാൻ നിൽക്കുന്നു... ♪
113
00:12:42,530 --> 00:12:45,110
(കാറ്റ് അലറുന്നു)
114
00:12:45,260 --> 00:12:55,260
[നിശബ്ദത]
115
00:12:55,260 --> 00:12:57,260
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
116
00:12:57,310 --> 00:12:59,470
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
117
00:12:59,470 --> 00:13:01,630
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
118
00:13:01,630 --> 00:13:20,630
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
119
00:13:20,630 --> 00:13:24,630
♪ ഒരു അവസാന ദിവസം മാത്രമേയുള്ളൂ ♪
120
00:13:24,630 --> 00:13:28,630
♪ ഒരു അവസാന ദിവസം ♪
121
00:13:28,630 --> 00:13:30,630
♪ ഒരു അവസാന ദിവസം ♪
122
00:13:30,630 --> 00:13:33,630
നീ വരുന്നോ?
123
00:13:33,630 --> 00:13:36,630
അവൾ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്, ലോയിസ്.
124
00:13:36,630 --> 00:13:39,630
അതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന സന്ദേശം.
125
00:13:39,630 --> 00:13:42,630
താൻ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കുട്ടിക്ക് നന്നായി അറിയാം.
126
00:13:42,630 --> 00:13:45,630
♪ അവൾ എന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു ♪
127
00:13:45,630 --> 00:13:48,630
♪ ഞാൻ ഏകാന്തനാണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു ♪
128
00:13:48,630 --> 00:13:50,630
♪ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് ♪
129
00:13:50,630 --> 00:13:52,630
♪ ഞാൻ തകർന്നുപോയി ♪
130
00:13:52,630 --> 00:13:55,630
നൃത്തത്തിന് നന്ദി.
131
00:13:55,630 --> 00:13:57,630
♪ അവൾ എൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ♪
132
00:13:57,630 --> 00:13:59,630
♪ അവളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരി ♪
133
00:13:59,630 --> 00:14:02,630
♪ എന്നിട്ട് അവൾ എന്നെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ♪
134
00:14:02,630 --> 00:14:05,630
നല്ല സമയം ഉണ്ടോ?
135
00:14:05,630 --> 00:14:07,630
എല്ലാവരും വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്.
136
00:14:07,630 --> 00:14:10,630
നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടികളിൽ നിങ്ങൾ വലിയ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു.
137
00:14:10,630 --> 00:14:13,630
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു അന്യനെ പോലെ തോന്നുന്നു.
138
00:14:13,630 --> 00:14:15,630
ഗൃഹാതുരതയോ?
139
00:14:15,630 --> 00:14:17,630
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഗൃഹാതുരൻ ആയിരിക്കാം.
140
00:14:17,630 --> 00:14:21,630
ഇല്ല, എനിക്കും വീട്ടിൽ ഒരു അന്യനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു.
141
00:14:21,630 --> 00:14:23,630
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.
142
00:14:23,630 --> 00:14:26,630
ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നു.
143
00:14:29,630 --> 00:14:31,630
എന്നെ കുറിച്ച് പറയണ്ട.
144
00:14:31,630 --> 00:14:33,630
ഇത് വളരെ നിരാശാജനകമാണ്.
145
00:14:33,630 --> 00:14:35,630
നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
146
00:14:35,630 --> 00:14:37,630
റെയ്ന?
147
00:14:37,630 --> 00:14:39,630
എന്താണ് അവളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്?
148
00:14:39,630 --> 00:14:42,630
അവൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ നല്ലവളാണ്.
149
00:14:42,630 --> 00:14:45,630
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
150
00:14:45,630 --> 00:14:47,630
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് വ്യക്തിബന്ധങ്ങളുണ്ട്
151
00:14:47,630 --> 00:14:50,630
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവ.
152
00:14:50,630 --> 00:14:53,630
അതിൽ കൂടുതൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല.
153
00:15:14,630 --> 00:15:16,630
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് സുഖമാണ്.
154
00:15:16,630 --> 00:15:19,630
അവൾ ഒരു വിഡ്ഢി മാത്രം.
155
00:15:19,630 --> 00:15:23,630
അവൾ എല്ലാം അമിതമായി ചെയ്യുന്നു, ഒന്നും മിതമായി.
156
00:15:23,630 --> 00:15:49,630
[ശ്വാസം മുട്ടൽ]
157
00:15:49,630 --> 00:15:52,630
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
158
00:15:52,630 --> 00:15:55,630
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
159
00:15:55,680 --> 00:15:58,600
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
160
00:16:21,740 --> 00:16:24,740
- ക്ലിയോ, എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ വേണം.
161
00:16:24,740 --> 00:16:29,740
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ, ഒരു സുഹൃത്ത്.
162
00:16:29,740 --> 00:16:33,740
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്.
163
00:16:34,740 --> 00:16:41,740
ക്ലിയോ, ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി ബന്ധം പുലർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഭയമാണ്.
164
00:16:43,740 --> 00:16:46,740
എനിക്ക് ആരെയെങ്കിലും കാണാൻ സാധിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
165
00:16:46,790 --> 00:16:49,370
(ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)
166
00:16:49,370 --> 00:16:52,710
♪ നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു
167
00:16:52,760 --> 00:16:55,260
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
168
00:16:55,260 --> 00:16:57,260
[വാതിൽ തുറക്കുന്നു]
169
00:16:57,260 --> 00:16:59,760
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
170
00:16:59,760 --> 00:17:02,260
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
171
00:17:02,260 --> 00:17:05,180
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
172
00:17:05,180 --> 00:17:08,180
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
173
00:17:08,180 --> 00:17:11,100
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
174
00:17:11,100 --> 00:17:13,600
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
175
00:17:13,650 --> 00:17:16,150
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
176
00:17:16,150 --> 00:17:18,650
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
177
00:17:18,650 --> 00:17:21,570
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
178
00:17:21,570 --> 00:17:24,490
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
179
00:17:24,490 --> 00:17:27,410
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
180
00:17:27,410 --> 00:17:30,330
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
181
00:17:30,330 --> 00:17:33,250
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
182
00:17:33,350 --> 00:17:36,270
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
183
00:17:36,270 --> 00:17:39,190
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
184
00:17:39,190 --> 00:17:41,690
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
185
00:17:41,690 --> 00:17:44,190
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
186
00:17:44,190 --> 00:17:46,690
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
187
00:17:46,690 --> 00:17:49,610
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
188
00:17:49,610 --> 00:17:52,530
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
189
00:17:52,530 --> 00:17:55,370
(ട്രിമ്മർ മുഴങ്ങുന്നു)
190
00:17:55,370 --> 00:17:58,290
(ക്ലിപ്പറുകൾ മുഴങ്ങുന്നു)
191
00:17:58,290 --> 00:18:00,790
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
192
00:18:00,790 --> 00:18:03,290
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
193
00:18:03,290 --> 00:18:05,790
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
194
00:18:05,790 --> 00:18:07,790
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
195
00:18:07,790 --> 00:18:10,290
(വിചിത്രമായ സംഗീതം)
196
00:18:10,290 --> 00:18:12,950
(വാതിൽ അടയുന്നു)
197
00:18:12,950 --> 00:18:15,610
(വാതിൽ അടയുന്നു)
198
00:18:15,610 --> 00:18:18,110
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
199
00:18:18,110 --> 00:18:20,770
(വാതിൽ അടയുന്നു)
200
00:18:20,770 --> 00:18:36,990
♪ (വിചിത്രമായ സംഗീതം)
201
00:18:36,990 --> 00:18:39,090
(വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു)
202
00:18:39,090 --> 00:18:43,930
♪ (വിചിത്രമായ സംഗീതം)
203
00:18:43,930 --> 00:18:45,830
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
204
00:18:47,170 --> 00:18:49,130
(വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു)
205
00:18:49,130 --> 00:18:56,930
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിസ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു.
206
00:18:56,930 --> 00:19:04,770
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ കിടക്കയിൽ വരാമോ?
207
00:19:04,770 --> 00:19:21,650
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
208
00:19:21,650 --> 00:19:35,530
ഞാൻ നഗ്നനായി ഉറങ്ങുന്നു.
209
00:19:35,530 --> 00:20:01,450
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരാമോ?
210
00:20:01,450 --> 00:20:08,450
എനിക്കറിയില്ല എനിക്കെന്തു പറ്റി.
211
00:20:08,450 --> 00:20:09,450
ഈ രാത്രിയിൽ എൻ്റെ മുലകൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.
212
00:20:09,450 --> 00:20:10,450
നിപ്പസ്.
213
00:20:10,450 --> 00:20:11,450
ഇതാ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
214
00:20:11,450 --> 00:20:40,410
ഇവിടെ, അവർ ഇവിടെ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.
215
00:20:40,410 --> 00:21:08,970
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
216
00:21:08,970 --> 00:21:15,970
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
217
00:21:15,970 --> 00:21:44,530
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
218
00:21:44,530 --> 00:22:04,570
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
219
00:22:04,570 --> 00:22:24,050
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
220
00:22:24,050 --> 00:22:49,530
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
221
00:22:49,530 --> 00:23:08,490
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
222
00:23:08,490 --> 00:23:37,930
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
223
00:23:37,930 --> 00:24:06,730
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
224
00:24:06,730 --> 00:24:35,830
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
225
00:24:35,830 --> 00:24:52,930
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
226
00:24:52,930 --> 00:25:18,650
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
227
00:25:18,650 --> 00:25:47,410
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
228
00:25:47,410 --> 00:26:16,370
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
229
00:26:16,370 --> 00:26:35,470
എൻ്റെ മുലഞെട്ടുകൾ വളരെ വലുതാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ തൊടുമ്പോൾ ഇത്തിരി തണുക്കുകയാണെങ്കിൽ?
230
00:26:35,470 --> 00:26:37,470
അല്ലെങ്കിൽ.
231
00:26:37,470 --> 00:26:40,310
(വെള്ളം തെറിക്കുന്നു)
232
00:27:05,470 --> 00:27:08,430
- നിങ്ങൾ നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടോ?
233
00:27:08,430 --> 00:27:10,930
- ഞാൻ വഴിയിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
234
00:27:33,430 --> 00:27:34,590
അത് ചെയ്യരുത്.
235
00:27:34,590 --> 00:27:37,170
(കാറ്റ് അലറുന്നു)
236
00:27:37,170 --> 00:27:39,910
(തിരമാലകൾ ആഞ്ഞടിക്കുന്നു)
237
00:28:04,930 --> 00:28:06,770
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
238
00:28:06,770 --> 00:28:09,270
- കാരണം നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
239
00:28:10,810 --> 00:28:12,470
ഇഷ്ടമായെന്ന് പറയൂ.
240
00:28:15,270 --> 00:28:17,010
ഇഷ്ടമായെന്ന് പറയൂ.
241
00:28:25,250 --> 00:28:28,250
എന്നെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.
242
00:28:28,250 --> 00:28:31,010
(പക്ഷികൾ കരയുന്നു)
243
00:28:49,530 --> 00:28:52,470
- നല്ല ദിവസം, ഞാൻ ഒരു അയൽക്കാരനാണ്.
244
00:28:53,610 --> 00:28:56,210
- ഞാൻ ബീബി, നിങ്ങൾ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
245
00:28:56,210 --> 00:28:58,750
- ഓ, ഞാൻ ഒരു പക്ഷി വെഡ്ജർ ആണ്.
246
00:28:58,750 --> 00:29:01,190
ഞാൻ പ്രാദേശിക വന്യജീവികളോട് യോജിക്കുന്നു.
247
00:29:15,090 --> 00:29:17,770
(ഡോർബെൽ വളയുന്നു)
248
00:29:21,710 --> 00:29:22,630
- ഓ, ബീബി.
249
00:29:24,310 --> 00:29:26,770
- നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
250
00:29:26,770 --> 00:29:28,770
- ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടില്ല.
251
00:29:30,070 --> 00:29:32,810
- ജോഹന്ന, ആൺകുട്ടികളേ, ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പനിയുണ്ട്.
252
00:29:39,250 --> 00:29:41,250
- ബീബി, നിനക്ക് ഹാനിയെ അറിയാം.
253
00:29:43,350 --> 00:29:47,530
ഇതാണ് അവളുടെ ഭർത്താവ്, തോമസ്, എൻ്റെ ഭർത്താവ് പീറ്റർ.
254
00:29:52,430 --> 00:29:55,630
- ഞാൻ എന്തോ തടസ്സപ്പെടുത്തിയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
255
00:29:55,630 --> 00:29:57,230
- എന്തെങ്കിലും തടസ്സപ്പെട്ടോ?
256
00:29:57,230 --> 00:29:58,070
ഓ, ഇല്ല.
257
00:30:01,270 --> 00:30:04,110
- എനിക്ക് ക്ലിയോയ്‌ക്കൊപ്പം മനോഹരമായ ഒരു സായാഹ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു.
258
00:30:05,410 --> 00:30:08,950
നിങ്ങൾ ഈ പട്ടണത്തിലെ മ്യൂസിയങ്ങളിൽ വിദഗ്ധനാണെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
259
00:30:08,950 --> 00:30:11,450
- നിങ്ങൾക്ക് മ്യൂസിയങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
260
00:30:11,450 --> 00:30:12,290
- ഓ, അതെ.
261
00:30:13,290 --> 00:30:15,650
- ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
262
00:30:15,650 --> 00:30:18,190
ദേശീയ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക്.
263
00:30:18,190 --> 00:30:19,030
- എപ്പോൾ?
264
00:30:20,230 --> 00:30:22,390
- നാളെ രാവിലെ 10 മണിക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
265
00:30:22,390 --> 00:30:25,670
- ഞാൻ നാളെ 10 മണിക്ക് ഇവിടെ വരും.
266
00:30:25,670 --> 00:30:28,590
വിട, നിങ്ങളെയെല്ലാം കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.
267
00:30:38,870 --> 00:30:40,550
- മ്മ്, അവൾ സുന്ദരിയാണ്.
268
00:30:41,510 --> 00:30:43,510
- അവൾ എൻ്റേതാണ്, വളരെ.
269
00:30:44,750 --> 00:30:46,250
മാത്രമല്ല അവൾ വളരെ ചൂടാണ്.
270
00:30:46,250 --> 00:30:47,750
നല്ല ചൂടാണ്.
271
00:31:00,630 --> 00:31:03,090
കുഞ്ഞേ, അത് മാരയും ഫ്രെഡറിക്കയുമാണ്.
272
00:31:03,170 --> 00:31:05,130
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നഗ്നരായി നീന്തുന്നു.
273
00:31:12,210 --> 00:31:15,510
അകത്തേക്ക് വരൂ, ബാൻഡിൽ എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ
274
00:31:15,590 --> 00:31:18,550
വരൂ, പ്രവേശിക്കൂ
275
00:31:18,630 --> 00:31:22,550
അവസാന ദിവസത്തേക്ക്
276
00:31:22,630 --> 00:31:24,710
അവസാന ദിവസത്തേക്ക്
277
00:31:27,590 --> 00:31:31,630
അവസാനമായി ഒരു ദിവസം ഇവിടെ വരൂ
278
00:31:31,710 --> 00:31:33,710
വരൂ, ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകൂ
279
00:31:33,790 --> 00:31:35,470
കുട്ടിയെ തിരയുകയാണോ?
280
00:31:35,550 --> 00:31:37,630
അവൾ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു.
281
00:31:37,710 --> 00:31:39,510
അവൾ ഇതുവരെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
282
00:31:42,590 --> 00:31:45,050
- നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാനിഷ്ടമാണോ? - ഇപ്പോൾ അല്ല.
283
00:31:45,050 --> 00:31:48,050
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാത്തത്? അവൾക്കു സുഖമാകും.
284
00:31:48,050 --> 00:31:50,050
- നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.
285
00:31:50,050 --> 00:31:52,050
ഈ കുട്ടിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം.
286
00:31:52,050 --> 00:31:54,050
അവൾക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.
287
00:31:54,050 --> 00:31:57,050
അവൾ തെറ്റായ കൈകളിൽ അകപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
288
00:31:57,050 --> 00:32:26,090
നന്ദി. നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ നീന്താൻ അനുവദിച്ചത് മനോഹരമാണ്. ഇത് അവസാനത്തെ തവണയല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
289
00:32:26,090 --> 00:32:30,070
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോട് ബോറടിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.
290
00:32:30,070 --> 00:32:43,090
ചുറ്റും ആൺകുട്ടികളുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ നീന്താൻ കഴിയില്ല. നോക്കൂ നമ്മൾ എത്ര സ്വതന്ത്രരാണെന്ന്. മറ്റുള്ളവർ നോക്കുന്നു എന്നതിൽ ആരും വിഷമിക്കുന്നില്ല.
291
00:32:43,090 --> 00:32:56,050
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല പേശിയും ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ മികച്ച അവസ്ഥയിലാണ്.
292
00:32:56,050 --> 00:33:12,050
ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും അപേക്ഷിച്ച് പെൺകുട്ടികൾക്ക് പരസ്പരം കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായിരിക്കാൻ കഴിയും. എനിക്ക് വേഗം പോകണം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ, ഞാൻ തിരികെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
293
00:33:12,050 --> 00:33:15,050
♪ എനിക്ക് കുറച്ച് സ്നേഹിക്കൂ, കുഞ്ഞേ ♪
294
00:33:15,050 --> 00:33:18,050
♪ എനിക്ക് എൻ്റെ ആളെ അയക്കൂ ♪
295
00:33:18,050 --> 00:33:21,050
♪ എനിക്ക് സ്വീറ്റ് ലവിൻ' ♪ അയയ്ക്കുക
296
00:33:21,050 --> 00:33:24,050
♪ എനിക്ക് എൻ്റെ ട്രെയിൻ അയയ്ക്കൂ ♪
297
00:33:24,050 --> 00:33:27,050
♪ എനിക്ക് മധുര ചുംബനങ്ങൾ അയയ്ക്കൂ, കുഞ്ഞേ ♪
298
00:33:27,050 --> 00:33:29,050
♪ എനിക്ക് എൻ്റെ ട്രെയിൻ അയയ്ക്കൂ ♪
299
00:33:29,050 --> 00:33:31,050
♪ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ ♪
300
00:33:31,050 --> 00:33:34,050
നീ വരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു.
301
00:33:38,050 --> 00:33:41,050
ക്ലിയോ, എനിക്ക് നിന്നെ വളരെയധികം വേണം.
302
00:33:41,050 --> 00:33:45,170
എനിക്ക് തിരിയാൻ കഴിയുന്നത് നിങ്ങളാണ്.
303
00:33:45,250 --> 00:33:48,010
ഓ, ഞാൻ വല്ലാതെ വേദനിച്ചു.
304
00:33:48,090 --> 00:33:50,170
എനിക്കത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
305
00:33:52,970 --> 00:33:55,130
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.
306
00:33:55,210 --> 00:33:58,010
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ തരാം.
307
00:33:58,090 --> 00:34:01,010
ഒരുപക്ഷേ റോളണ്ട്. ഞാൻ അവനോട് സംസാരിച്ചു.
308
00:34:06,130 --> 00:34:08,170
ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
309
00:34:08,170 --> 00:34:13,670
എനിക്ക് പേടിയാണ്. ഞാൻ മരണത്തെ ഭയപ്പെടുമായിരുന്നു.
310
00:34:16,250 --> 00:34:22,250
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് വളരെയധികം അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരേ മുറിയിൽ ആയിരിക്കാം.
311
00:34:23,170 --> 00:34:30,170
ശരിക്കും അടുത്ത്. ഒരു പക്ഷെ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു. എന്തിനാണ് ചുവരിൽ ഉരുളുന്നത്?
312
00:34:31,930 --> 00:34:33,930
ശരി, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
313
00:34:33,930 --> 00:34:39,970
♪ (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)
314
00:34:39,970 --> 00:34:41,630
- ഞാൻ നിർത്താം.
315
00:34:41,630 --> 00:34:46,170
കേൾക്കൂ...അത് നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി ചെയ്യേണ്ട കാര്യമാണ്.
316
00:34:46,170 --> 00:34:47,810
കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.
317
00:34:47,810 --> 00:34:50,270
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.
318
00:34:50,270 --> 00:34:54,410
♪ (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)
319
00:34:54,410 --> 00:34:56,890
♪ എന്നെ അനുഭവിപ്പിക്കൂ ♪
320
00:34:56,890 --> 00:34:59,190
♪ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ ♪
321
00:34:59,190 --> 00:35:01,750
♪ ബേബി, എന്നെ തോന്നിപ്പിക്കൂ ♪
322
00:35:01,750 --> 00:35:04,830
♪ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ ♪
323
00:35:04,830 --> 00:35:07,230
♪ അതെ, അതെ, അതെ ♪ - നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
324
00:35:07,230 --> 00:35:10,670
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു...കൂടെ.
325
00:35:10,670 --> 00:35:12,970
♪ ഓ, എന്നെ തോന്നിപ്പിക്കൂ ♪
326
00:35:12,970 --> 00:35:16,110
♪ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തൂ ♪
327
00:35:16,110 --> 00:35:28,410
♪ (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)
328
00:35:28,410 --> 00:35:45,930
(നിശബ്ദത)
329
00:35:45,930 --> 00:35:47,430
(തമ്പ്)
330
00:35:48,430 --> 00:35:58,430
[BLANK_AUDIO]
331
00:35:58,930 --> 00:36:08,930
[കാലടിപ്പാടുകൾ]
332
00:36:08,930 --> 00:36:11,510
(കാറ്റ് അലറുന്നു)
333
00:36:11,510 --> 00:36:14,510
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
334
00:36:14,510 --> 00:36:17,090
(കാറ്റ് വീശുന്നു)
335
00:36:17,090 --> 00:36:20,090
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
336
00:36:20,140 --> 00:36:22,140
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
337
00:36:22,140 --> 00:36:24,720
(കാറ്റ് വീശുന്നു)
338
00:36:24,770 --> 00:36:26,770
[കാലടിപ്പാടുകൾ]
339
00:36:26,770 --> 00:36:29,270
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
340
00:36:29,270 --> 00:36:31,690
(വാതിൽ മുട്ടൽ)
341
00:36:31,690 --> 00:36:34,610
(ഇടിമുഴക്കം)
342
00:36:34,610 --> 00:36:36,610
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
343
00:36:36,610 --> 00:36:39,610
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
344
00:36:39,610 --> 00:36:42,030
(മൃദു സംഗീതം)
345
00:36:42,030 --> 00:36:44,030
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
346
00:36:44,030 --> 00:36:46,610
(കാറ്റ് വീശുന്നു)
347
00:36:46,760 --> 00:36:49,760
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
348
00:36:49,760 --> 00:36:52,760
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
349
00:36:52,760 --> 00:36:55,600
(കനത്ത ശ്വസനം)
350
00:36:55,600 --> 00:36:58,600
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
351
00:36:58,600 --> 00:37:01,440
(കനത്ത ശ്വസനം)
352
00:37:01,440 --> 00:37:04,440
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
353
00:37:04,440 --> 00:37:06,780
(കുശുകുശുക്കുന്നു)
354
00:37:06,780 --> 00:37:08,940
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
355
00:37:08,940 --> 00:37:11,260
(കുശുകുശുക്കുന്നു)
356
00:37:11,260 --> 00:37:12,760
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.
357
00:37:12,760 --> 00:37:15,760
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
358
00:37:15,760 --> 00:37:18,760
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
359
00:37:18,760 --> 00:37:20,760
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
360
00:37:20,760 --> 00:37:22,920
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
361
00:37:22,970 --> 00:37:25,130
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
362
00:37:25,130 --> 00:37:28,130
(ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു)
363
00:37:46,090 --> 00:37:47,090
ഓ, വരൂ.
364
00:37:49,290 --> 00:37:50,290
ഓ, വരൂ.
365
00:37:50,290 --> 00:37:52,450
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
366
00:37:52,450 --> 00:37:55,450
(ഞരങ്ങൽ)
367
00:37:55,450 --> 00:37:58,450
ദൈവമേ. ദൈവമേ.
368
00:37:58,450 --> 00:38:01,450
(ഞരങ്ങൽ)
369
00:38:01,450 --> 00:38:04,450
(ഞരങ്ങൽ)
370
00:38:04,450 --> 00:38:07,450
(ഞരങ്ങൽ)
371
00:38:07,450 --> 00:38:10,450
ദൈവം.
372
00:38:10,450 --> 00:38:11,290
- അതെ.
373
00:38:32,210 --> 00:38:33,770
- എനിക്ക് നാളെ രാത്രി കാണാമോ?
374
00:38:35,890 --> 00:38:39,090
- ഞാൻ തിരിയുകയാണ്, അവൾ ഞങ്ങളെ പിടിച്ചേക്കാം.
375
00:38:39,090 --> 00:38:40,210
ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
376
00:38:40,210 --> 00:38:48,250
ഞങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളായിരിക്കണം, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് സന്ദർശിക്കേണ്ടതില്ല.
377
00:38:48,250 --> 00:38:50,450
കുറച്ചു കാലമായി നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
378
00:39:13,850 --> 00:39:17,250
ഈ മനോഹരമായ രാത്രി ഓർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
379
00:39:17,250 --> 00:39:21,250
അത് ഓർക്കാൻ എന്തെങ്കിലും സമ്മാനം തന്നാൽ മതി.
380
00:39:22,250 --> 00:39:26,250
എനിക്ക് നോക്കാനും ഓർമ്മിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒന്ന്
381
00:39:26,250 --> 00:39:30,250
ഈ സുന്ദര നിമിഷങ്ങളിൽ നീ എനിക്ക് തന്നിരിക്കുന്നു എന്ന്.
382
00:39:46,250 --> 00:39:48,250
ഇത് എൻ്റെ അമ്മയുടേതായിരുന്നു.
383
00:39:50,250 --> 00:39:52,250
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
384
00:40:08,250 --> 00:40:12,250
ഓരോ തവണ കാണുമ്പോഴും ഈ രാത്രിയെ കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്.
385
00:40:12,250 --> 00:40:34,630
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് തോമസിനെയും തേനേയും ഇഷ്ടമാണ്, തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
386
00:40:34,630 --> 00:40:49,190
അവരെ നന്നായി അറിയുക. നാല് പേർക്ക് ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്. ഒരു വീട്ടിൽ. ഒരു കിടക്കയിലും. ഹേയ് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
387
00:40:49,190 --> 00:40:59,590
അത് അറിയാമോ? ഞാൻ എന്തൊരു വേശ്യയാണെന്ന് സ്വീറ്റ് ക്ലിയോ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ ഈ പട്ടണത്തിലെ കലയിലും മ്യൂസിയങ്ങളിലും വിദഗ്ദ്ധനാണെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
388
00:40:59,590 --> 00:41:12,390
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങുകയാണോ?
389
00:41:12,390 --> 00:41:18,110
ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉറങ്ങുക മാത്രമല്ല.
390
00:41:18,110 --> 00:41:19,110
അത് എൻ്റെ ഒരു തരം ഏർപ്പാട് പോലെ തോന്നുന്നു.
391
00:41:19,110 --> 00:41:42,390
ഹെർ ക്രാൻസ്, പ്രാദേശിക വന്യജീവികളെ വീണ്ടും വീക്ഷിക്കുന്നു.
392
00:41:42,390 --> 00:42:11,230
നിങ്ങൾ...
393
00:42:11,230 --> 00:42:16,070
അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, അല്ലേ?
394
00:42:16,070 --> 00:42:18,830
ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നു.
395
00:42:18,830 --> 00:42:19,830
പിന്നെ താക്കോലുകൾ ഇതാ.
396
00:42:19,830 --> 00:42:49,070
ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പോകുന്നു.
397
00:42:49,070 --> 00:43:08,870
അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, അല്ലേ?
398
00:43:08,870 --> 00:43:36,470
നിങ്ങൾ എനിക്കായി എന്തും ചെയ്യും, അല്ലേ?
399
00:43:36,520 --> 00:44:05,520
[നിശബ്ദത]
400
00:44:05,520 --> 00:44:30,520
[കരഞ്ഞു]
401
00:44:30,520 --> 00:44:59,520
[കരച്ചിൽ തുടരുന്നു]
402
00:44:59,520 --> 00:45:01,520
ഹലോ.
403
00:45:01,520 --> 00:45:02,520
ഹലോ.
404
00:45:02,520 --> 00:45:03,520
ഹലോ.
405
00:45:03,520 --> 00:45:04,520
ഹായ്.
406
00:45:04,570 --> 00:45:07,410
(വെള്ളം തെറിക്കുന്നു)
407
00:45:07,410 --> 00:45:34,410
[നിശബ്ദത]
408
00:45:34,410 --> 00:45:39,410
നമുക്ക് ഒന്ന് കറങ്ങാം. ഇല്ല, എനിക്കൊരു നല്ല ആശയമുണ്ട്. നമുക്ക് ഒരു നൃത്തം ചെയ്യാം.
409
00:45:39,410 --> 00:46:01,410
[നിശബ്ദത]
410
00:46:01,410 --> 00:46:28,410
[നിശബ്ദത]
411
00:46:28,410 --> 00:46:43,410
[നിശബ്ദത]
412
00:46:43,410 --> 00:46:59,410
[നിശബ്ദത]
413
00:46:59,410 --> 00:47:13,410
[നിശബ്ദത]
414
00:47:13,410 --> 00:47:41,410
[നിശബ്ദത]
415
00:47:41,410 --> 00:48:03,410
[നിശബ്ദത]
416
00:48:03,410 --> 00:48:11,410
എനിക്ക് ബീബിയെ മിസ് ചെയ്യുന്നു... അവൾ ഡാനിയേലയുടെ ഒരു നീരാവിക്കുളിയിലാണ്.
417
00:48:11,410 --> 00:48:15,410
എന്താണ് അവളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിച്ചത്?
418
00:48:15,410 --> 00:48:21,410
ഞാൻ ഞമ്മളെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു..
419
00:48:21,410 --> 00:48:28,410
സ്‌കൂളിൽ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് അവളുടെ പ്രായമായിരുന്നു.
420
00:48:28,410 --> 00:48:36,410
അവൾക്കും... ആ പ്രായത്തിൽ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നത് പോലെയുള്ള ആഗ്രഹങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും അവൾക്കുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
421
00:48:36,410 --> 00:48:57,410
[നിശബ്ദത]
422
00:48:57,410 --> 00:49:02,410
അതെ, ബിബിൻ രണ്ടും കാണിച്ചു തന്നു എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
423
00:49:02,410 --> 00:49:08,410
ഞാൻ അവരെ കാണുകയും അവരോടൊപ്പം ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു.
424
00:49:08,410 --> 00:49:15,410
എനിക്ക് അവളുടെ പ്രായമായപ്പോൾ, ടോണി, ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ അസൂയപ്പെട്ടു.
425
00:49:15,410 --> 00:49:19,410
ഞാൻ നിന്നെ ആരാധിച്ചു.
426
00:49:19,410 --> 00:49:32,410
മിക്കവാറും ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് പോലും നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.
427
00:49:32,410 --> 00:49:49,410
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും കാണും. ഈ ആർദ്ര നിമിഷത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
428
00:49:49,410 --> 00:50:04,410
അവർ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കും.
429
00:50:04,410 --> 00:50:12,410
മനോഹരമായ ഒരു ചിത്രമായിരുന്നു അത്.
430
00:50:12,410 --> 00:50:25,410
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ശുഭ രാത്രി.
431
00:50:25,410 --> 00:50:30,410
ഞാൻ പോളിനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
432
00:50:30,410 --> 00:50:33,410
അവൾ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്.
433
00:50:33,410 --> 00:50:40,410
അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
434
00:50:40,410 --> 00:50:49,410
ഞങ്ങൾ സ്‌കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നോട് വല്ലാത്ത ഇഷ്ടമായിരുന്നു.
435
00:50:49,410 --> 00:50:54,410
നമ്മൾ പ്രണയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
436
00:50:54,410 --> 00:50:58,410
എന്താ മകനേ നീ അത് പറയാത്തത്?
437
00:50:58,410 --> 00:51:09,410
നീ എന്നെ നിരസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ മരിക്കുമായിരുന്നു.
438
00:51:09,410 --> 00:51:19,410
നീ... എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെ പോയിട്ടുണ്ടോ?
439
00:51:19,410 --> 00:51:28,410
ഒരിക്കലും.
440
00:51:28,410 --> 00:51:54,410
അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ശരി, ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുവരാം.
441
00:51:54,410 --> 00:52:22,410
[കടുത്ത ശ്വാസം]
442
00:52:22,410 --> 00:52:28,410
[വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു]
443
00:52:28,460 --> 00:52:38,460
[നിശബ്ദത]
444
00:52:38,460 --> 00:52:40,960
(വാതിൽ തട്ടി)
445
00:52:40,960 --> 00:52:45,960
[വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു]
446
00:52:45,960 --> 00:53:12,960
[നിശബ്ദത]
447
00:53:12,960 --> 00:53:28,960
[നിശബ്ദത]
448
00:53:28,960 --> 00:53:51,960
[നിശബ്ദത]
449
00:53:51,960 --> 00:54:01,960
[നിശബ്ദത]
450
00:54:01,960 --> 00:54:24,960
[നിശബ്ദത]
451
00:54:24,960 --> 00:54:38,960
[നിശബ്ദത]
452
00:54:38,960 --> 00:54:48,960
[ഓഡിയോ ഇല്ല]
453
00:54:49,010 --> 00:54:51,590
(കാറ്റ് അലറുന്നു)
454
00:54:51,790 --> 00:54:54,790
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
455
00:54:54,890 --> 00:54:57,890
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)
456
00:54:57,890 --> 00:55:07,890
[നിശബ്ദത]
457
00:55:07,890 --> 00:55:10,230
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
458
00:55:10,230 --> 00:55:12,230
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
459
00:55:12,330 --> 00:55:14,670
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
460
00:55:14,670 --> 00:55:17,010
(കാലടിപ്പാടുകൾ)
461
00:55:17,010 --> 00:55:19,510
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
462
00:55:19,510 --> 00:55:22,010
(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)
463
00:55:22,010 --> 00:55:25,010
[ഭാരമായി ശ്വസിക്കുന്നു]
464
00:55:25,010 --> 00:55:27,010
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
465
00:55:27,010 --> 00:55:48,010
[നിശബ്ദത]
466
00:55:48,010 --> 00:55:50,010
പ്രിയേ...
467
00:55:50,010 --> 00:55:52,010
പ്രിയേ...
468
00:55:52,010 --> 00:55:55,010
[ഞരക്കം]
469
00:55:55,010 --> 00:55:57,010
കുഴപ്പമില്ല.
470
00:55:57,010 --> 00:56:04,010
[നിശബ്ദത]
471
00:56:04,010 --> 00:56:07,010
[ഞരക്കം]
472
00:56:07,010 --> 00:56:12,010
[ഞരക്കം]
473
00:56:12,010 --> 00:56:16,010
[കരഞ്ഞു]
474
00:56:16,010 --> 00:56:22,010
[ഞരക്കം]
475
00:56:22,110 --> 00:56:27,110
അതെൻ്റെ കുഞ്ഞാണ്. അതെൻ്റെ കുഞ്ഞാണ്. നിനക്ക് മനസ്സിലായി. ശരി.
476
00:56:27,110 --> 00:56:29,270
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
477
00:56:29,270 --> 00:56:31,430
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
478
00:56:31,430 --> 00:56:33,590
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)
479
00:56:33,590 --> 00:56:37,930
- ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ.
480
00:57:01,270 --> 00:57:05,450
- ക്ലിയോ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നതിൽ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
481
00:57:05,450 --> 00:57:07,450
- തീർച്ചയായും ഇല്ല, ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.
482
00:57:07,450 --> 00:57:09,070
- എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല.
483
00:57:11,070 --> 00:57:12,570
- നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
484
00:57:12,570 --> 00:57:14,190
ഞാൻ വിഷമിച്ചു.
485
00:57:14,190 --> 00:57:16,410
- ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.
486
00:57:19,790 --> 00:57:22,990
- അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ റോളണ്ടിനോട് സംസാരിച്ചു
487
00:57:22,990 --> 00:57:24,870
ഞാൻ അവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ.
488
00:57:24,870 --> 00:57:26,870
- എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
489
00:57:26,870 --> 00:57:28,090
- ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
490
00:57:29,870 --> 00:57:30,710
ഞാനത് ചെയ്യാം.
491
00:57:30,710 --> 00:57:35,190
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - നിന്നെ തിരയുന്നു.
492
00:57:35,270 --> 00:57:39,110
- ഒരുപക്ഷേ. - ഒരുപക്ഷേ എന്താണ്?
493
00:57:39,110 --> 00:57:43,150
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? - നിന്നെ തിരയുന്നു.
494
00:57:43,250 --> 00:57:47,150
- ഒരുപക്ഷേ. - എന്താണ് "ഒരുപക്ഷേ"?
495
00:57:56,490 --> 00:57:58,490
ശുഭ രാത്രി.
496
00:57:58,590 --> 00:58:00,590
ശുഭ രാത്രി.
497
00:58:00,590 --> 00:58:02,590
ശുഭ രാത്രി.
498
00:58:02,590 --> 00:58:06,590
ശുഭ രാത്രി.
499
00:58:10,590 --> 00:58:14,590
ആ അധ്യായം നന്നായി.
500
00:58:14,590 --> 00:58:24,590
[നിശബ്ദത]
501
00:58:24,790 --> 00:58:27,290
[വാതിലിൽ മുട്ടുന്നു]
502
00:58:27,290 --> 00:58:49,290
[നിശബ്ദത]
503
00:58:49,290 --> 00:59:08,050
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ആരംഭിച്ചത്?
504
00:59:08,050 --> 00:59:09,050
എന്തുകൊണ്ട്?
505
00:59:09,050 --> 00:59:12,050
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ.
506
00:59:12,050 --> 00:59:13,050
എന്തുകൊണ്ട്?
507
00:59:13,050 --> 00:59:18,250
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല, എനിക്ക് അത് വേണ്ടായിരുന്നു.
508
00:59:18,250 --> 00:59:38,850
സ്‌കൂളിൽ പഠിച്ചിരുന്ന വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, നിന്നോട് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ എത്രമാത്രം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു,
509
00:59:38,850 --> 01:00:04,450
ഞാൻ നിന്നെ എത്രമാത്രം ആഗ്രഹിച്ചു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു.
510
01:00:04,450 --> 01:00:33,050
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു.
511
01:00:33,050 --> 01:01:02,610
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു.
512
01:01:02,610 --> 01:01:31,830
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു.
513
01:01:31,830 --> 01:02:00,890
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
514
01:02:00,890 --> 01:02:27,610
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
515
01:02:27,610 --> 01:02:57,090
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
516
01:02:57,090 --> 01:03:25,810
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
517
01:03:25,810 --> 01:03:55,450
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
518
01:03:55,450 --> 01:04:21,850
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
519
01:04:21,850 --> 01:04:50,450
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
520
01:04:50,450 --> 01:05:18,730
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
521
01:05:18,730 --> 01:05:45,730
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
522
01:05:45,730 --> 01:06:06,370
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
523
01:06:06,370 --> 01:06:34,830
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
524
01:06:34,830 --> 01:07:03,490
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
525
01:07:03,490 --> 01:07:28,290
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
526
01:07:28,290 --> 01:07:56,090
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
527
01:07:56,090 --> 01:08:25,410
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
528
01:08:25,410 --> 01:08:53,650
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
529
01:08:53,650 --> 01:09:23,090
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
530
01:09:23,090 --> 01:09:52,690
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
531
01:09:52,690 --> 01:10:21,170
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
532
01:10:21,170 --> 01:10:49,330
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
533
01:10:49,330 --> 01:11:15,790
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
534
01:11:15,790 --> 01:11:42,290
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
535
01:11:42,290 --> 01:12:12,250
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
536
01:12:12,250 --> 01:12:31,250
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
537
01:12:31,250 --> 01:12:58,650
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
538
01:12:58,650 --> 01:13:22,450
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
539
01:13:22,450 --> 01:13:42,850
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
540
01:13:42,850 --> 01:14:09,690
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
541
01:14:09,690 --> 01:14:35,250
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
542
01:14:35,250 --> 01:15:05,170
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
543
01:15:05,170 --> 01:15:32,170
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
544
01:15:32,170 --> 01:15:55,730
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
545
01:15:55,730 --> 01:16:24,490
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
546
01:16:24,490 --> 01:16:53,850
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
547
01:16:53,850 --> 01:17:23,250
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
548
01:17:23,250 --> 01:17:49,690
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
549
01:17:49,690 --> 01:18:19,370
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
550
01:18:19,370 --> 01:18:47,730
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
551
01:18:47,730 --> 01:19:17,050
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
552
01:19:17,050 --> 01:19:46,730
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
553
01:19:46,730 --> 01:20:11,370
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
554
01:20:11,370 --> 01:20:39,690
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
555
01:20:39,690 --> 01:21:08,150
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
556
01:21:08,150 --> 01:21:31,610
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
557
01:21:31,610 --> 01:22:01,090
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
558
01:22:01,090 --> 01:22:29,890
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
559
01:22:29,890 --> 01:22:59,150
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
560
01:22:59,150 --> 01:23:27,110
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
561
01:23:27,110 --> 01:23:55,790
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
562
01:23:55,790 --> 01:24:25,070
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
563
01:24:25,070 --> 01:24:54,710
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
564
01:24:54,710 --> 01:25:20,210
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
565
01:25:20,210 --> 01:25:50,150
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
566
01:25:50,150 --> 01:26:18,890
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
567
01:26:18,890 --> 01:26:47,350
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
568
01:26:47,350 --> 01:27:15,810
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
569
01:27:15,810 --> 01:27:44,310
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
570
01:27:44,310 --> 01:28:13,250
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
571
01:28:13,250 --> 01:28:39,650
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
572
01:28:39,650 --> 01:29:07,930
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
573
01:29:07,930 --> 01:29:35,090
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
574
01:29:35,090 --> 01:30:03,290
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
575
01:30:03,290 --> 01:30:32,330
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
576
01:30:32,330 --> 01:31:00,050
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
577
01:31:00,050 --> 01:31:27,570
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
578
01:31:27,570 --> 01:31:55,690
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
579
01:31:55,690 --> 01:32:24,810
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
580
01:32:24,810 --> 01:32:54,090
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
581
01:32:54,090 --> 01:33:21,410
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
582
01:33:21,410 --> 01:33:49,930
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
583
01:33:49,930 --> 01:34:19,690
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
584
01:34:19,690 --> 01:34:47,850
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
585
01:34:47,850 --> 01:35:17,810
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
586
01:35:17,810 --> 01:35:37,530
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
587
01:35:37,530 --> 01:36:06,770
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
588
01:36:06,770 --> 01:36:34,970
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
589
01:36:34,970 --> 01:37:04,250
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
590
01:37:04,250 --> 01:37:29,410
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
591
01:37:29,410 --> 01:37:48,050
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
592
01:37:48,050 --> 01:38:11,010
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
593
01:38:11,010 --> 01:38:31,370
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
594
01:38:31,370 --> 01:38:50,530
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
595
01:38:50,530 --> 01:39:16,930
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
596
01:39:16,930 --> 01:39:44,890
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
597
01:39:44,890 --> 01:40:13,170
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
598
01:40:13,170 --> 01:40:38,410
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
599
01:40:38,410 --> 01:41:04,230
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
600
01:41:04,230 --> 01:41:25,250
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
601
01:41:25,250 --> 01:41:53,410
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
602
01:41:53,410 --> 01:42:20,910
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
603
01:42:20,910 --> 01:42:39,990
നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട
604
01:42:39,990 --> 01:43:09,110
നീ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ
605
01:43:09,110 --> 01:43:34,670
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു
606
01:43:34,670 --> 01:44:01,550
നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു,
607
01:44:01,550 --> 01:44:22,390
എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
608
01:44:22,390 --> 01:44:37,350
നിന്നെ വേണ്ട.
609
01:44:37,350 --> 01:44:39,930
(ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം)